-
1 всё возможное
1) General subject: all but impossible, utmost, uttermost2) Jargon: everything from soup to nuts -
2 всё с начала до конца
General subject: everything from soup to nutsУниверсальный русско-английский словарь > всё с начала до конца
-
3 всё, что можно придумать
Jargon: everything from soup to nutsУниверсальный русско-английский словарь > всё, что можно придумать
-
4 все возможное
1) General subject: all but impossible, utmost, uttermost2) Jargon: everything from soup to nuts -
5 все с начала до конца
General subject: everything from soup to nutsУниверсальный русско-английский словарь > все с начала до конца
-
6 от начала до конца
1) General subject: all the way, from A to Z, from beginning to end, from cover to cover, overall, thro (в сочетании с глаголами передаётся приставками пере-, про-), through (в сочетании с глаголами передаётся приставками пере-, про-), thru (в сочетании с глаголами передаётся приставками пере-, про-)2) Colloquial: the whole nine yards (all the way: If you want to run for mayor, I'll be with you the whole nine yards.)3) Literal: from stem to stern4) Latin: ab ovo usque ad mala (дословно "от яйца до яблок", основывается на традиционной римской еде)5) Mathematics: from start to finish6) Religion: from A to izzard7) Australian slang: from go to whoa8) Jargon: slam-bang9) Mechanics: end-to-end10) Makarov: from the beginning to the end11) Idiomatic expression: soup to nuts (Калька с латинского ab ovo usque ad mala ( с яиц по яблоки) - подразумевается последовательность обеденных блюд в Древнем Риме.)Универсальный русско-английский словарь > от начала до конца
-
7 полностью и по порядку
Idiomatic expression: soup to nutsУниверсальный русско-английский словарь > полностью и по порядку
-
8 с начала до конца
1) General subject: all to pieces, from A to Z, from first to last, from start to finish, long, from kick-off to finish (The whole thing didn't last more than fifteen minutes from kick-off to finish.)2) Jargon: from soup to nuts
См. также в других словарях:
Soup to nuts — is an American English idiom conveying the meaning of from beginning to end . It is derived from the description of a full course dinner, in which courses progress from soup to a dessert of nuts. It is comparable to expressions in other languages … Wikipedia
soup to nuts — see ↑soup, 1 • • • Main Entry: ↑nut soup to nuts US informal 1 : covering every detail or part of something The book provides a soup to nuts look at the current political scene. 2 from soup to nuts : in every detail or part … Useful english dictionary
soup-to-nuts — ☆ soup to nuts [so͞op′tə nuts′ ] adj. Informal complete or exhaustive [a soup to nuts instruction manual] … English World dictionary
Soup to Nuts — For other uses, see Soup to nuts. Infobox Film | name = Soup to Nuts |thumb director = Benjamin Stoloff producer = A. L. Rocket writer = Rube Goldberg starring = Ted Healy Charles Winninger Frances McCoy Lucile Browne Stanley Smith Hallam Cooley… … Wikipedia
soup-to-nuts — adjective Comprehensive; complete; covering all of something. Their soup to nuts approach left us with few questions. See Also: from soup to nuts … Wiktionary
soup-to-nuts — Everything. ► “Schwab will pitch itself as a soup to nuts provider. At a time when employers are clamoring for more investment options, Schwab will dazzle them with a choice of more than 1,300 funds at 185 fund companies.” (Wall Street Journal … American business jargon
soup-to-nuts — /soohp teuh nuts /, adj. 1. (of a meal) complete or impressive in number of courses. 2. Informal. complete; all inclusive. [1935 40, Amer.] * * * … Universalium
soup-to-nuts — /soohp teuh nuts /, adj. 1. (of a meal) complete or impressive in number of courses. 2. Informal. complete; all inclusive. [1935 40, Amer.] … Useful english dictionary
soup to nuts — adj. To build every aspect of something from beginning to end. An integrated approach. Oh, the hubris of it all … Business English jargon and slang
Duck Soup to Nuts — Looney Tunes series Merrie Melodies Blue Ribbon title card of Duck Soup to Nuts. Directed by … Wikipedia
from soup to nuts — phrasal : from beginning to end : in comprehensive detail complete equipment for the fisherman rod, creel, waders, fancy flies, everything from soup to nuts * * * from soup to nuts american informal phrase used for emphasiz … Useful english dictionary